Las pactiones et stipulationes fueron el modo de constitución de las servidumbres que, conforme a Gai. 2,31, se aplicó en las provincias romanas en época clásica y que, posteriormente, se generalizaría en el Derecho romano posclásico y, especialmente, en el Derecho justinianeo. Tras la caída del Imperio Romano de Occidente hasta producirse la recepción del Corpus iuris civilis en Europa, la suerte de las pactiones et stipulationes se encuentra plenamente marcada por la trayectoria que sigue este modo de constitución en el Derecho posclásico, pero sobre todo, por la compleja transformación que tiene lugar respecto de la stipulatio, desde época clásica, pasando por su tratamiento en la compilación justinianea, hasta su recepción de el Derecho bajo medieval. La huella que las pactiones et stipulationes romanas dejaron en el Derecho histórico español ha de ser estudiada partiendo de la transformación de la stipulatio y la impronta que ésta última fue dejando, a lo largo de los siglos, en la práctica documental notarial. According to Gai. 2, 31, the pactiones et stipulationes were the normal method to constitute servitudes in the roman provinces during the classical epoch. The use of this method of constitution became widespread in the post-classical roman law and, especially, in the Justinian law. From the fall of the Western roman empire until the reception of the Corpus iuris civilis in europe, the destiny of the pactiones et stipulationes is clearly determined by the trajectory of this method of constitution in the post-classical law, but above all, by the complex transformation of the stipulatio, from the classical epoch, through the Justinian compilation, until its reception in late medieval law. The trace left by the pactiones et stipulationes in spanish historical law should be studied starting from the trans formation of stipulatio and the mark left by its transformation, along the centuries, in notarial documental practice.  

Pontificia Universidad Católica de Valparaíso