El trabajo presenta el ejemplo de un ambiente eurocéntrico en el que se dibuja una incipiente noción de alteridad jurídica durante la primera mitad del siglo XV. Se describen las particulares circunstancias en que el papa Eugenio IV se vio envuelto en la disputa expansionista de los reinos de Portugal y Castilla por los territorios del norte de África. Necesitado del apoyo de ambos reinos ante su débil posición frente al Concilio de Basilea, donde se levantaba una fuerte corriente conciliarista, tampoco deseaba desairar en sus peticiones a ninguno de los monarcas, los cuales solicitaban laconcesión de la cruzada para apropiarse de territorios ocupados por los musulmanes. Frente a esta encrucijada, y para orientarse en su decisión, el pontífice solicita sendos informes en Derecho a dos juristas de la Curia. Ambos representan en parte dos visiones diversas de la relación entre cristianos e islámicos, en los que se conjugan ideas hierocráticas con otras de corte iusnaturalista.  Se sostiene que uno de estos informes puede ser considerado como un precedente del neotomismo iusnaturalista desarrollado un siglo más tarde por los teólogos-juristas españoles de la escuela de Salamanca. This work presents the example of a Eurocentric environment in which an incipient notion of judicial alterity is drawn during the first half of the XVth Century. Particular circumstances are described in which Pope Eugene IV was involved in the expansion dispute of the Kingdoms of Portugal and Castilla for the territories of North Africa. As he needed the support of both Kingdoms because of his weak position before the Basiela Council, where a strong councilist trend was growing, he did not want to rebuff either of the monarch's petitions, who requested the concession of the crusade to take over the territories occupied by the Muslims. Faced with this crossroads, and to orient his decision, the Pontiff requests reports from two lawyers from the Curia. Both represent in part, two diverse opinions of the relationship between Christians and Islamic, in which hierocratic ideas conjugate with others of a iusnaturalist position. It is said that one of the reports can be considered as a precedent neotomism iusnaturalist developed a century later by the Spanish theologians-lawyers of the Salamanca school. 

Pontificia Universidad Católica de Valparaíso