Resumen: El artículo 6 de la Directiva 2001/84/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de septiembre de 2001, relativa al derecho de participación en beneficio del autor de una obra de arte original, establece que el derecho de participación se deberá al autor de la obra y, en caso de fallecimiento de éste, a sus derechohabientes. Este trabajo examina la Sentencia del Tribunal de Justicia de 15 de abril de 2010, en la que el Tribunal señala que el art. 6 de la Directiva no impide que el Derecho de un Estado miembro admita como beneficiarios del mencionado derecho únicamente a los herederos forzosos.Palabras clave: Directiva 2001/84/CE, derecho de participación, autor, obra de arte original, heredero.Abstract: Article 6 of Directive 2001/84/EC of the European Parliament and of the Council of 27 September 2001 on the resale right for the benefit of the author of an original work of art, provides that the royalty shall be payable to the author of the work and after his death to those entitled under him or her. This study analyses the Judgment of the Court (Third Chamber) of 15 April 2010, where the Court states that Article 6 must be interpreted as not precluding a provision of national law which reserves the benefit of the resale right to the artist’s heirs at law alone.Key words: Directive 2001/84/EC, resale right, author, original work of art, heir.

Área de Derecho Internacional Privado - Universidad Carlos III de Madrid