Número 119Mayo - Agosto 2007ISSN 0041 8633 HACIA UN CAMBIO EN LA CULTURA JURÍDICA NACIONAL Jaime CÁRDENAS GRACIA* This autor supports a change in the national legal culture for Mexico to successfully complete its transition toward democracy. To do so he proposes adopting an argumentative vision of the law that is different from the current formalistic view; leaving behind traditional positivism; interpreting the law based on the Constitution; and recognizing that the Constitution contains various political and juridical projects. The author also believes that the Supreme Court of Justice should not be considered a Constitutional Court; that the role context plays in juridical interpretation should be recovered and that the reform of national institutions should be accompanied by a substitution of traditional legal culture. If there is no change in the culture and its institutions, Mexico will not attain full rule of law and a consolidated democracy. Descriptors: Judicial Rule of law, Constitution, juridical models, Judicial Branch. * Doctor en derecho por la UNAM y por la Universidad Complutense de Madrid. Profesor e investigador de tiempo completo de la UNAM. Miembro del sistema nacional de investigadores. Autor de más de diez libros sobre derecho y ciencia política. Ha obtenido distinciones académicas por su labor científica. Fue consejero electoral del Instituto Federal Electoral. En ese cargo promovió la investigación de los casos Pemex y Amigos de Fox. * Nota: Debido que la traducción es automática podrá ser inexacta o contener errores.Número 119Mayo - Agosto 2007ISSN 0041 8633 HACIA UN CAMBIO EN LA CULTURA JURÍDICA NACIONAL Jaime CÁRDENAS GRACIA* El autor se manifiesta partidario de un cambio en la cultura jurídica nacional para concluir con éxito la transición a la democracia. Para lograrlo propone una visión argumentativa del derecho diferente a la que actual mente prevalece de carácter formalista; alejarse del positivismo tradicional; interpretar las leyes desde la Constitu ción; aceptar que la Constitución contiene diversos proyectos jurídicos y políticos, y no sólo uno; negar que la Su prema Corte de Justicia de la Nación sea un Tribunal Constitucional; recupe rar el papel del contexto en la interpre tación jurídica; e insistir que la reforma a las instituciones nacionales debe venir acompañada por la sustitución a la cultura jurídica tradicional. Si no hay transformación a la cultura jurídica al mismo tiempo que a las instituciones, no tendremos un Estado de derecho pleno y una democracia consolidada. Palabras clave: Estado de derecho, Constitución, modelos jurídicos, Poder. * Doctor en derecho por la UNAM y por la Universidad Complutense de Madrid. Profesor e investigador de tiempo completo de la UNAM. Miembro del sistema nacional de investigadores. Autor de más de diez libros sobre derecho y ciencia política. Ha obtenido distinciones académicas por su labor científica. Fue consejero electoral del Instituto Federal Electoral. En ese cargo promovió la investigación de los casos Pemex y Amigos de Fox. * Nota: Debido que la traducción es automática podrá ser inexacta o contener errores.

Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Jurídicas