Número 116Mayo - Agosto 2006Nueva Serie Año XXXIXISSN 0041 8633 CONSIDERACIONES JURÍDICAS SOBRE EL DESAFUERO DE ANDRÉS MANUEL LÓPEZ OBRADOR Jaime CÁRDENAS GRACIA * This article offers a critical analysis of the actions that were taken to impeach the Chief of Government of Mexico´s Federal District, and reviews the conduct of the parties involved, as well as an explanation of the procedure established by the Mexican Constitution in this kind of cases. Through a legal analysis, the author concludes that the issue was not so much the fight against impunity, but the biased use of power to affect Mexico´s transition to democracy. Descriptors: impeachment, democratic transition, responsibility. * Investigador del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM. * Nota: Debido que la traducción es automática podrá ser inexacta o contener errores.Número 116Mayo - Agosto 2006Nueva Serie Año XXXIXISSN 0041 8633 CONSIDERACIONES JURÍDICAS SOBRE EL DESAFUERO DE ANDRÉS MANUEL LÓPEZ OBRADOR Jaime CÁRDENAS GRACIA * El autor nos ofrece un análisis crítico sobre las acciones que se tomaron para formular este juicio político, y revisa la actuación de las partes involucradas, además del camino jurídico que marca la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos para el caso. A través de un análisis jurídico, el autor concluye que no se trató de un asunto de combate a la impunidad, sino de la utilización facciosa del poder para descarrilar el proceso de transición democrática en el país. Palabras clave: juicio político, transición democrática, responsabilidad. * Investigador del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM. * Nota: Debido que la traducción es automática podrá ser inexacta o contener errores.

Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Jurídicas