Número 104Mayo - Agosto 2002Nueva Serie Año XXXVISSN 0041 8633 LA UNIÓN EUROPEA. PROBLEMAS CONSTITUCIONALES DERIVADOS DE SU ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO INSTITUCIONAL* Fernando SILVA GARCÍA ** The aim of this essay is to discuss some of the legal problems (both at the constitutional and communitarian levels), faced by the European Union, as a conse-quence of the process of integration and its relation to domestic legal systems of the member States. In this way, the article analyzes the way in which the Court of Justice has controled the principle of the supremacy of communitarian law over domes-tic laws, as well as over the principle of uniformity in its application, on the basis of international intruments, common constitutional traditions and general principles of communitarian law. In addition, the author explains the role of national courts in the determination of constitutional limits to the pro-cess of integration, mainly in what concerns issues such as fundamental rights and the power to determine the jurisdiction limits of communitarian institutions. Lastly, the author stresses the need to establish a structure of the constitutional kind as a useful tool for the effi-cacy of the process of integration. Descriptors: integration, communitarian law, domestic law, European Union, supre-macy, uniformity. *El objeto del presente estudio es introducir al jurista, ajeno a esta materia, a los conflictos de orden constitucional producidos en Europa a partir del derecho comunitario. **Profesor de derecho y jurisprudencia administrativa en el Instituto de la Judicatura Federal. * Nota: Debido que la traducción es automática podrá ser inexacta o contener errores.Número 104Mayo - Agosto 2002Nueva Serie Año XXXVISSN 0041 8633 LA UNIÓN EUROPEA. PROBLEMAS CONSTITUCIONALES DERIVADOS DE SU ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO INSTITUCIONAL* Fernando SILVA GARCÍA ** El objeto de este estudio es exponer algunos problemas constitucionales y comunitarios que enfrenta la Unión Europea, en virtud del proceso de integración y del derecho interno de los Estados miembros. Así pues, analiza la forma en que el Tribunal de Justicia ha ejercido un control del principio de primacía de derecho comunitario sobre el derecho interno, así como del principio de uniformidad en su aplicación, con base en instrumentos internacionales, tradiciones constitucionales comunes a los Estados miembros y principios generales del derecho comunitario. Por otra parte, explica el papel de los tribunales nacionales para imponer límites constitucionales al desarrollo del proceso de integración, principalmente en lo que se refiere a los derechos fundamentales y a la jurisdicción para determinar los límites de competencia de las instituciones comunitarias. Por último, destaca la necesidad de establecer una estructura de tipo constitucional como una herramienta útil para la eficacia del proceso de integración. Palabras clave: integración, derecho comunitario, derecho interno, Unión Europea, supremacía, uniformidad. *El objeto del presente estudio es introducir al jurista, ajeno a esta materia, a los conflictos de orden constitucional producidos en Europa a partir del derecho comunitario. **Profesor de derecho y jurisprudencia administrativa en el Instituto de la Judicatura Federal. * Nota: Debido que la traducción es automática podrá ser inexacta o contener errores.

Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Jurídicas