Número 104Mayo - Agosto 2002Nueva Serie Año XXXVISSN 0041 8633 EL SÍNDICO Y EL DESISTIMIENTO DE LAS ACCIONES EN FAVOR DE LA QUIEBRA EN LA LEY DE CONCURSOS MERCANTILES Elvia Arcelia QUINTANA ADRIANO * The goal of this essay is to explain the powers of the trustee in bankruptcy to withdraw of the actions filed by the bank-rupt, and its asignment to the bankruptcy. Firstly, the author refers to the antecedents and definition of the concept of bankruptcy, as well as to the requirements that are ne-cessary to declare the bankruptcy and the res-pective procedure. Secondly, the different actors of the bankruptcy procedure are analy-zed, with special emphasis on the trustee. Lastly, the author explains the bankrupt"s situation in relation to his capacity to excercise a series of rights related to the procedure, and the role of the trustee concerning the withdrawal of the action that was filed by the bankrupt before the declaration of bank-ruptcy. Throughout this development, the author compares the new Bankruptcy law(Ley de Concursos Mercantiles) , with the old one(Ley de Quiebras y Suspensión de Pagos) . Descriptors: bankruptcy, trustee, bankrupt, withdrawal of the action. *Investigadora del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM. * Nota: Debido que la traducción es automática podrá ser inexacta o contener errores.Número 104Mayo - Agosto 2002Nueva Serie Año XXXVISSN 0041 8633 EL SÍNDICO Y EL DESISTIMIENTO DE LAS ACCIONES EN FAVOR DE LA QUIEBRA EN LA LEY DE CONCURSOS MERCANTILES Elvia Arcelia QUINTANA ADRIANO * El artículo tiene por objeto explicar las facultades del síndico para desistirse de las acciones que tiene el quebrado, en favor de la quiebra. En primer lugar, la autora se refiere a los antecedentes de la quiebra y a su concepto, así como a los requisitos previos e indispensables para declararla, y al procedimiento respectivo. En segundo lugar, analiza los diferentes órganos de la quiebra, dentro de los cuales se encuentra el síndico. Por último, explica la situación del quebrado en cuanto a su capacidad de ejercicio, y el papel que desempeña el síndico en el desistimiento de un juicio iniciado por el quebrado con anterioridad a la fecha de declaración de la quiebra y de retroacción de la misma. Cabe destacar que en el desarrollo del trabajo, la autora establece una comparación entre la reciente Ley de Concursos Mercantiles y la anterior Ley de Quiebras y Suspensión de Pagos. Palabras clave: quiebra, síndico, quebrado, desistimiento de la acción., *Investigadora del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM. * Nota: Debido que la traducción es automática podrá ser inexacta o contener errores.

Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Jurídicas