Número 100Enero - Abril 2001Nueva Serie Año XXXIVISSN 0041 8633 INSTITUCIONALISMO JURÍDICO Y CONSTRUCTIVISMO SOCIAL Enrique CÁCERES NIETO * The central argument of this essay states that the law, understood as a system of propositions that are essentially prescrip-tive, is (just like moral norms) a necessary but not sufficient variable to shape social reality. It is by considering the law as a communicative phenomenon that it is possible to understand that it "lives" not in statute laws themselves, but in psycho-social proce-sses that take place in civil society and in public institutions. Besides the law, the shaping of social reality requires an interdi-sciplinary work that includes, amongst other disciplines, engineering of processes, institutio-nal psychology, statistics, techniques of "total quality", and economic analysis of the law. *Investigador del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM. * Nota: Debido que la traducción es automática podrá ser inexacta o contener errores.Número 100Enero - Abril 2001Nueva Serie Año XXXIVISSN 0041 8633 Y CONSTRUCTIVISMO SOCIAL Enrique CÁCERES NIETO * La tesis central de este trabajo es que el derecho, entendido como sistema de proposiciones primordialmente prescriptivas, constituye (al igual que la ética) una variable necesaria, pero no suficiente para modelar la realidad social. Concibiendo al derecho como un fenómeno comunicativo, es posible entender que vive no en las leyes, sino en los procesos psicosociales que tienen lugar en la sociedad civil y en las instituciones públicas. Además del derecho, el modelado de la realidad social requiere de un trabajo interdisciplinario que abarca entre otras posibles disciplinas a la ingeniería de procesos, la psicología institucional, la estadística, técnicas de calidad total, estadística y análisis económico del derecho, entre otras., *Investigador del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM. * Nota: Debido que la traducción es automática podrá ser inexacta o contener errores.

Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Jurídicas