This paper comments on a judgment of the Supreme Court and deals with the content of the expropriation compensation, regarding pecuniary damage. The foregoing, in order to indicate that said content is not limited to compensating the loss of property, but that, by virtue of the constitutional rule, it also includes any other effective damaging patrimonial consequence caused to the owner, as a direct and immediate consequence of the expropriation. Thus, in a partial expropriation, in addition to the replacement cost of the expropriated property, the compensation may include the cost of the material damage caused to the existing buildings in the non-expropriated fraction of the property, as long as it is verified as an immediate and direct consequence of the expropriation, and the subsequent concretion of the works that motivate the ablatory act.El presente trabajo comenta una sentencia de la Corte Suprema y discurre acerca del contenido de la indemnización expropiatoria, respecto del daño material; con la finalidad de constatar que este no queda restringido a la compensación económica por la pérdida del bien, sino que, en virtud de la regla constitucional, comprende también toda otra consecuencia patrimonial dañosa efectiva causada al propietario, a consecuencia directa e inmediata de la expropiación. Así, en el caso de una expropiación parcial, además del costo de reposición del bien expropiado, la indemnización puede abarcar el costo del daño material ocasionado a las edificaciones existentes en la fracción no expropiada de un inmueble, en tanto se verifique como una consecuencia inmediata y directa de la expropiación, y la ulterior concreción de las obras que motivan el acto ablatorio.

Fundación Fernando Fueyo Laneri