This paper aims to analyse the impact of citizen participation in the process of institutionalizing the environmental legal management paradigm of the Matanza-Riachuelo Basin. We maintain the hypothesis that after the intervention of the Ombudsman's Office in late 2002 and the declaration of competence of the Supreme Court in 2006 on the Mendoza case a process of synergy was created between citizens participation and institutions, which was an operating factor in the process of environmental institutionalization. The methodology used is mainly qualitative. The methods applied are hermeneutics and method Yin case. We conclude that, from late 2012 until today, due to a shrinkage process of the institutions is affected the process of cooperation with actors of civil society and, therefore, a weakening of the synergy mentioned.Este trabajo tiene como objetivo analizar la incidencia de la participación ciudadana en el proceso de institucionalización jurídica del paradigma ambiental a la gestión ambiental de la Cuenca MatanzaRiachuelo. Sostenemos la hipótesis que a partir de la intervención del Defensor del Pueblo de la Nación a fines de 2002 y de la declaración de competencia de la CSJN en 2006 en la causa Mendoza se creó un proceso de sinergia entre participación ciudadana e instituciones, que constituyó un factor operativo en el proceso de la institucionalización ambiental. La metodología utilizada es principalmente cualitativa. Los métodos aplicados son la hermenéutica y método de caso de Yin. Concluimos que, desde fines de 2012 hasta nuestros días, debido a un proceso de retracción de las instituciones, queda afectado el proceso de cooperación con los actores de la sociedad civil y, por lo tanto, un debilitamiento de la sinergia mencionada.

Facultad de Derecho, Universidad de Buenos Aires