This paper highlighted the discussion about the environmental matters over the criminal proceeding. The author makes a presentation of the compared environmental criminal codifications; especially he focuses in the German regulation from which he rescues some aspects. He says that in an international level, as well as the compared law and the national law it legitimates the concept of environmental justice access.  It does not forbidden that the environmental criminal law is a new area in the national criminal regulation, as well as it must been questioned how the criminal procedure code will contribute with the environmental criminal policy purpose. Likewise, it made a reference regarding the environmental criminal proceeding elements in some countries in the region. Over the same topic it been said that the European development of the environmental criminal law has focused in the substantive part. Contrary, the Latin America experience presents an environmental criminal procedure tendency. As in every area of Law, there are concerns on the procedure issue of the environmental criminal justice. The main topics are the specialization of the criminal system agents and the criminal proceeding; to be necessary that we have to ask ourselves from a criminal policy perspective why the environmental criminality does not considered a relevant phenomenon. Moreover, it been planted proposals of environmental crime persecution policies, among them, three topics: interpretation policies and crimes application, proceedings policies and, in the end, the research policies and functional management. Finally, it is necessary a conceptual and dogmatic redirection of the criminal procedure code from an environmental perspective for an appropriate judgment of the environmental crimes.Este trabajo pone en relieve la discusión acerca de las cuestiones ambientales sobre el proceso penal. El autor hace una presentación de las codificaciones penales ambientales comparadas, en especial se enfoca en la alemana de la cual rescata varios aspectos. Se dice que a nivel internacional, así como en el derecho comparado y nacional se legitima el concepto de acceso a la justicia ambiental. No se debe olvidar que el derecho penal ambiental es una nueva materia en la legislación penal nacional, así como se debe preguntar cómo el código procesal penal va a contribuir con el propósito político criminal ambiental. Asimismo, se hace una referencia sobre los elementos procesales penales ambientales en algunos países de la región. Se mencionan las diversas características que se presentan en cada país, vemos que algunos resaltan más que otros. Sobre esta misma parte se dice que el desarrollo europeo del derecho penal ambiental se ha enfocado a la parte sustantiva. De forma contraria, la experiencia latinoamericana presenta una tendencia procesal penal ambiental. Como en toda área del Derecho, hay preocupaciones en materia procesal de la justicia penal ambiental. Los temas centrales son la especialización de los agentes del sistema penal y del proceso penal, siendo que ello nos lleva a preguntarnos desde la perspectiva política criminal porqué la criminalidad ambiental no es considerada un fenómeno relevante. Asimismo, se plantean propuestas de políticas de persecución penal ambiental, entre ellos, tres temas: políticas de interpretación y aplicación de los delitos, políticas procedimentales y, por último, las políticas de investigación y dirección funcional. Finalmente, es necesario un redireccionamiento conceptual y pragmático del Código Procesal Penal desde una perspectiva ambiental para el juzgamiento adecuado de los delitos ambientales.

Pontificia Universidad Católica del Perú