This paper is aimed at reviewing synthetically the kinds of liability which can be insured in domestic law, thereby outlining a concept of “insurable risk” for this particular form of insurance. For this purpose, the first section expounds the types of liability which are not insurable or which are generally excluded from the most commonly used policies (fines, contractual obligations, penal clauses, and liability for breach of contract under certain circumstances). The second part contains a detailed analysis of the forms of tort liability which can be insured in Chile (for own deeds, for another’s acts, for the facts of things, and strict liability).Este artículo forma parte de una investigación sobre el seguro de responsabilidad en Chile, que se encuentra en preparación, y que está a cargo de los profesores Osvaldo Contreras, Carlos Pizarro y Mauricio Tapia. El propósito de este artículo es revisar sintéticamente los tipos de responsabilidad que es posible asegurar en el Derecho nacional, delineando de esta forma una noción de “riesgo asegurable” para este tipo particular de seguro. Con tal objeto, la primera parte de la exposición se pronuncia sobre los tipos de responsabilidad que es imposible asegurar o que generalmente se encuentran excluidas de las pólizas más utilizadas en la práctica (multas, deudas contractuales, cláusula penal y la responsabilidad contractual en ciertas hipótesis). La segunda parte, se detiene en el examen detallado de los tipos de responsabilidad civil extracontractual que es factible asegurar en Chile (por el hecho propio, por el hecho ajeno, por el hecho de las cosas y por responsabilidad estricta).

Fundación Fernando Fueyo Laneri