https://revistas.suiiurisasociacion.com/xmlui/handle/123456789/17110 2026-04-24T08:39:01Z https://revistas.suiiurisasociacion.com/xmlui/handle/123456789/19140 The child’s best interests and women’s rights in the grave risk exception to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Ab-duction in domestic violence cases; El interés superior del niño y los derechos de la mujer en la excepción de grave riesgo del Convenio de La Haya de 1980 sobre los Aspectos Civiles de la Sus-tracción Internacional de Menores en casos de violencia doméstica This paper examines the approach so far taken on domestic violence allegations in the matter of international return proceedings administered under the 1980 Hague Convention. It is aimed at making readers realize the paramount importance that a thor-ough analysis of such allegations by judges and central authorities bears, given the seri-ousness of both domestic and gender violence, which impair the well-being and health of all children and women affected. Considering the international nature of the referred legal instrument, the approach to the topic shall also be international, yet mostly supplemented with information and examples from Argentina. ; El presente trabajo analiza el abordaje que se le ha dado hasta la fecha a las alegaciones de violencia doméstica en el marco de procedimientos de restitución interna-cional de niños tramitados al amparo del Convenio de La Haya de 1980. Asimismo, pre-tende dimensionar la crucial importancia que reviste un análisis exhaustivo de dichas ale-gaciones por parte de los jueces y las autoridades centrales, atento a la extrema gravedad que caracteriza a la violencia doméstica y de género, las cuales socavan el bienestar y la salud psicofísica de todos los niños y madres afectados. Atento a la internacionalidad del instrumento jurídico abordado, el tema se abordará desde una perspectiva internacional, pero se situará en Argentina, con mayoría de información y ejemplos del derecho argen-tino.  https://revistas.suiiurisasociacion.com/xmlui/handle/123456789/19147 The impact of gender-based violence on cross-border visitation rights in the European Union: a missed opportunity?; El impacto de la violencia intrafamiliar en el ejercicio del derecho de visita transfronterizo en la Unión Europea: ¿una oportunidad perdida? Every child and adolescent have the right to maintain, on a regular basis, personal relations and direct contact with his or her parents, even if they live in a country other than the country of habitual residence, unless it is contrary to his or her best interests. In cross-border cases, however, the granting and exercise of this right may endanger the child who has experienced domestic violence. In such cases an adequate legal framework is necessary to protect the "best interests of the child" and to safeguard the child from the abusive parent. In the present study, we therefore set out to analyse the extent to which the rules of private international law and, in particular, the institutional rules governing the recognition and enforcement of decisions handed down at the European level apply Gender Mainstreaming in this area.; Todo niño, niña y adolescente tiene derecho a mantener, de forma periódica, relaciones personales y contactos directos con sus progenitores, aunque estos vivan en un país distinto al de su residencia habitual, a menos que ello resulte contrario a su interés. No obstante, en supuestos transfronterizos la concesión y el ejercicio de este derecho puede poner en peligro al menor que ha vivido episodios de violencia intrafamiliar. Es estos casos es necesario contar con un marco jurídico adecuado que proteja el “interés superior del menor” y lo salvaguarde del progenitor maltratador. En el presente estudio nos proponemos analizar en qué medida la normativa de Derecho internacional privado y, en particular, la normativa institucional que regula el reconocimiento y la ejecución de las decisiones dictadas en el ámbito europeo aplican el Gender Mainstreaming en este ámbito. https://revistas.suiiurisasociacion.com/xmlui/handle/123456789/19146 Vulnerabilities of Unaccompanied Foreign Children in Immigra-tion and Asylum Legislations: the case of the southern European border in Africa; Las vulnerabilidades de la infancia extranjera sin familia en las legislaciones de extranjería y de asilo: el caso de la frontera sur europea en África The constant increase in the arrival of unaccompanied foreign minors in Melilla, a Spanish and European border located in Africa, has had a significant impact on the complex regulatory framework that protects them. This migratory phenomenon, which is taking root in the Autonomous City of Melilla, a Spanish and EU border, is giving rise to a constant legislative and jurisprudential evolution for the protection of this particularly vulnerable group. Consequently, this research will interrelate the main legislations that are called to be applied and that seek to guarantee the rights of children and adolescents in this border area. In particular, we will refer to the main provisions of the Law on Foreigners and Asylum in relation to the administrative situation of foreign minors without family who arrive in this Spanish city located on the African continent. Given the multidimensional and complex nature of the current regime, we will attempt to specify the content of the best interest of these minors in these particular circumstances.; El incremento constante de las llegadas de menores extranjeros no acompañados a territorio melillense, frontera española y europea situada en África, ha tenido una incidencia importante en el complejo marco normativo que los protege. Este fenómeno migratorio que se va cimentando en la Ciudad Autónoma de Melilla, frontera española y de la UE, suscita una constante evolución legislativa y jurisprudencial para la protección de este colectivo especialmente vulnerable. En consecuencia, esta investigación interrelacionará las principales legislaciones que están llamadas a ser aplicadas y que tratan de garantizar los derechos de la infancia y adolescencia en dicha zona fronteriza. Particularmente, haremos alusión a las principales disposiciones del Derecho de extranjería y del asilo en relación con la situación administrativa del menor extranjero sin familia que llegan a esta ciudad española situada en continente africano. Dado el enfoque multidimensional y complejo del régimen vigente, intentaremos precisar el contenido del interés superior de la infancia en estas especiales circunstancias. https://revistas.suiiurisasociacion.com/xmlui/handle/123456789/19143 Poverty and the right to judicial assistance in civil disputes during the colo-nial era (Buenos Aires, 18th century); Pobreza y derecho a la asistencia judicial en litigios civiles durante la época colonial (Buenos Aires, siglo XVIII) Throughout the 18th century, the city of Buenos Aires and its surrounding coun-tryside experienced an intense demographic and economic growth. However, this era of prosperity at the same time was accompanied by certain social problems. In addition to the legal inequality inherent in the colonial order, a series of processes deepened situa-tions of vulnerability and social marginalization in broad sectors of the population. What mechanisms made it possible for these impoverished groups to ask to defend their rights in the courts? How did poor and illiterate people have access to colonial justice? This ar-ticle aims to provide some explanatory clues to these questions by studying a specific topic: the free legal aid provided by the “Defensor de pobres” of the city hall to people in need in the context of civil litigation. The normative regulation of the time in this regard will be examined, but also the judicial praxis of the actors, in order to unravel some par-ticularities of the Old Regime law prevailing in the southernmost corner of the Spanish empire in America. ; A lo largo del siglo XVIII la ciudad de Buenos Aires y su campaña circundante experimentaron un intenso crecimiento demográfico y económico. Sin embargo, esta era de prosperidad fue acompañada de ciertas tensiones sociales. A la desigualdad jurídica inherente al orden colonial, se le sumaron una serie de procesos que profundizaron situa-ciones de vulnerabilidad y marginación social en amplios sectores de la población. ¿Qué mecanismos posibilitaron que estos grupos empobrecidos pudieran defender sus dere-chos en las instancias judiciales? ¿De qué forma individuos analfabetos y con múltiples carencias accedían a la justicia colonial? El presente artículo pretende brindar algunas claves explicativas a estos interrogantes mediante el estudio de una temática concreta: el patrocinio jurídico gratuito brindado por el Defensor de pobres del cabildo a personas necesitadas en el marco de litigios de carácter civil. Se examinará la regulación normativa de la época al respecto, pero también la praxis judicial de los actores, en pos de desentra-ñar algunas particularidades del derecho de Antiguo Régimen imperante en el rincón más austral del imperio español en América.