La Revista Chilena de Derecho Privado Fernando Fueyo Laneri (RCHDP) es una publicación académica de carácter semestral, que edita la Fundación Fernando Fueyo Laneri, en conjunto con la Facultad de Derecho de la Universidad Diego Portales https://revistas.suiiurisasociacion.com/xmlui/handle/123456789/11172 2026-04-24T07:33:14Z 2026-04-24T07:33:14Z https://revistas.suiiurisasociacion.com/xmlui/handle/123456789/21409 2025-05-30T15:05:10Z

CHALLENGES IN THE IMPLEMENTATION OF CIVIL LIABILITY UNDER THE ARTIFICIAL INTELLIGENCE BILL OF LAW (MESSAGE No. 063-371); PROBLEMAS PARA LA PUESTA EN PRÁCTICA DEL RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL EN EL PROYECTO DE LEY DE INTELIGENCIA ARTIFICIAL (MENSAJE N.° 063-371) This article analyzes the civil liability regime proposed in Chile’s Artificial Intelligence Bill, submitted to the Chamber of Deputies on May 7, 2024. This paper intends to analyze the civil liability regime proposed in Articles 28 and 29 of the Bill while assessing its compatibility with the supplementary regime of the Civil Code and other extra-contractual liability frameworks applicable to technology providers. The analysis focuses on the regulation of fault in the Project. The study suggests that, although innovative, the bill requires adjustments to avoid contradictions and improve clarity in its practical application, both nationally and in relation to international legal frameworks.; Este trabajo analiza el régimen de responsabilidad civil propuesto en el proyecto de ley de inteligencia artificial en Chile, presentado en la Cámara de Diputadas y Diputados el 7 de mayo de 2024. El enfoque es examinar y evaluar el régimen de responsabilidad civil propuesto en los arts. 28 y 29, evaluando su compatibilidad con el régimen supletorio del CC y otros marcos de responsabilidad extracontractual aplicables a proveedores de tecnología. El análisis se enfocará en los aspectos de imputabilidad definidos en el proyecto de ley. Se sugiere que la propuesta legislativa, aunque innovadora, requiere ajustes para evitar contradicciones y mejorar la claridad en su aplicación práctica.

https://revistas.suiiurisasociacion.com/xmlui/handle/123456789/21411 2025-05-30T15:05:10Z

THE PROTECTION OF THE DIGNITY OF THE CONSUMER IN THE BILL “SERNAC PROTECTS YOU”; LA TUTELA DE LA DIGNIDAD DE LA PERSONA CONSUMIDORA EN EL PROYECTO DE LEY “SERNAC TE PROTEGE” The text analyzes the project known as “Sernac te protege” in the part that refers to the protection of the dignity of the consumer. The technique used consists of incorporating into the standard that regulates security and surveillance systems, a positive duty and another of abstention related to dignified treatment. Additionally, it adds the statement that the category of vulnerable consumer could serve as an element of adaptation of the indicated imperatives. The tenor of the subsections that are intended to be incorporated hints at the drafter’s intention to grant broad validity to the imperatives it contains. However, the location chosen, as well as some expressions used in the configuration of the rules, could put this breadth at risk.; El texto analiza el proyecto de ley conocido como “Sernac te protege” en la parte que se refiere al resguardo de la dignidad de la persona consumidora. La técnica utilizada consiste en la incorporación en la norma que regula los sistemas de seguridad y vigilancia, un deber positivo y otro de abstención relativos al trato digno. Agrega, además, la enunciación de que la categoría de consumidor vulnerable podría servir de elemento de adecuación de los imperativos señalados. Aunque el tenor de los incisos propuestos, insinúa la intención del redactor de conferir una vigencia amplia de los imperativos que contiene la ubicación escogida, así como algunas expresiones utilizadas en la configuración de las normas, podrían poner en riesgo dicha amplitud.

https://revistas.suiiurisasociacion.com/xmlui/handle/123456789/21410 2025-05-30T15:05:10Z

LAW Nº 21334, ON DETERMINATION OF THE ORDER OF SURNAMES; LEY N.º 21334, SOBRE DETERMINACIÓN DEL ORDEN DE LOS APELLIDOS The paper describes the content, structure and purposes of the recent law that allows modifying the order of surnames, either by administrative means (Civil Registry) or through the judicial procedure for changing names. Some critical comments are made as a tentative conclusion.; El texto describe el contenido, estructura y propósitos de la reciente ley que permite modificar el orden de los apellidos, ya sea por la vía administrativa (Registro Civil) o a través del procedimiento judicial para el cambio de nombres. Se realizan algunos comentarios críticos a modo de conclusión provisional.

https://revistas.suiiurisasociacion.com/xmlui/handle/123456789/21408 2025-05-30T15:04:28Z

CACCIAVILLANI, PAMELA ALEJANDRA (2021). CELEBRAR LO IMPOSIBLE. EL CÓDIGO CIVIL EN EL RÉGIMEN JURÍDICO DE LA PROPIEDAD: CÓRDOBA ENTRE FINES DEL SIGLO XIX Y COMIENZOS DEL XX. FRANKFURT: EPUBLI 283 PP.; CACCIAVILLANI, PAMELA ALEJANDRA (2021). CELEBRAR LO IMPOSIBLE. EL CÓDIGO CIVIL EN EL RÉGIMEN JURÍDICO DE LA PROPIEDAD: CÓRDOBA ENTRE FINES DEL SIGLO XIX Y COMIENZOS DEL XX. FRANKFURT: EPUBLI 283 PP. El presente libro es el resultado de la investigación y posterior tesis doctoral de Pamela Alejandra Cacciavillani, publicado en Alemania, al amparo del Instituto Max Planck de Frankfurt, el año 2021.En el texto, que se encuentra dividido en seis capítulos, la autora realiza un viaje por las fuentes del régimen jurídico de la propiedad, con especial énfasis en el aplicable en Córdoba, Argentina, nación de la cual es oriunda. […]; El presente libro es el resultado de la investigación y posterior tesis doctoral de Pamela Alejandra Cacciavillani, publicado en Alemania, al amparo del Instituto Max Planck de Frankfurt, el año 2021.En el texto, que se encuentra dividido en seis capítulos, la autora realiza un viaje por las fuentes del régimen jurídico de la propiedad, con especial énfasis en el aplicable en Córdoba, Argentina, nación de la cual es oriunda. […]