Número 125Mayo - Agosto 2009ISSN 0041 8633 COMBATIR A LA CORRUPCIÓN. UN RECORRIDO ENTRE CRIMINOLOGÍA Y DERECHO PENAL* FIGHTING CORRUPTION: BETWEEN CRIMINAL LAW AND CRIMINOLOGY Grazia MANNOZZI** Corruption crimes represent a peculiar field of analysis in order to evaluate the contribution given by empirical sciences to the knowledge of criminality and to the selection of strategy and devices to combat crime. In particular, corruption is analysed in the perspective of crime policy, through the way of reading provided by statistical analysis, criminological research and law and economics. Descriptors: corruption/bribery, white collar crime, organized crime, dark number of crime, tunnel effect. * Artículo recibido el 14 de agosto de 2008 y aceptado para su publicación el 16 de febrero de 2009. Traducción del italiano de Adrián Rentería Díaz. El texto fue publicado en Diritto penale e processo, 6, 2008, pp. 775-783. ** Profesora de Derecho penal en la Facoltà di Giurisprudenza, Università degli Studi dell´Insubria, Como, Italia. * Nota: Debido que la traducción es automática podrá ser inexacta o contener errores.Número 125Mayo - Agosto 2009ISSN 0041 8633 COMBATIR A LA CORRUPCIÓN. UN RECORRIDO ENTRE CRIMINOLOGÍA Y DERECHO PENAL* FIGHTING CORRUPTION: BETWEEN CRIMINAL LAW AND CRIMINOLOGY Grazia MANNOZZI** Los delitos ligados a la corrupción constituyen un sector privilegiado de investigación para evaluar la contribución que las ciencias empíricas pueden dar para el conocimiento de la criminalidad y para la predisposición de estrategias de lucha eficaces. En particular, la criminalidad corruptiva se analiza, dentro de una perspectiva de política criminal, mediante las claves de lectura que ofrece la indagación estadística, la investigación criminológica y el análisis económico del derecho. Palabras clave: corrupción, delitos de cuello blanco, crimen organizado, cifra negra del crimen, efecto túnel. * Artículo recibido el 14 de agosto de 2008 y aceptado para su publicación el 16 de febrero de 2009. Traducción del italiano de Adrián Rentería Díaz. El texto fue publicado en Diritto penale e processo, 6, 2008, pp. 775-783. ** Profesora de Derecho penal en la Facoltà di Giurisprudenza, Università degli Studi dell´Insubria, Como, Italia. * Nota: Debido que la traducción es automática podrá ser inexacta o contener errores.

Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Jurídicas