Número 116Mayo - Agosto 2006Nueva Serie Año XXXIXISSN 0041 8633 EL DERECHO PENAL FRENTE A LA GLOBALIZACIÓN Nimrod Mihael CHAMPO SÁNCHEZ * The author of this study points out that globalization today does not only is related to transnational economic exchanges, but also to processes that affect States and individuals in other aspects. Among those processes one can find the increased access to the world-wide information systems, as well as the risks derived as a result such access, an example being electronic frauds that can be performed through the Internet, or the increased children pornography by way of its easy diffusion in the network. These are some of the challenges to which the criminal law has to face, overcoming the fact of not having been conceived for the globalization of crime, and thus being in the possibility of producing forceful legal solutions. Descriptors: criminal law, globalization, crime. * Licenciado en derecho por la Facultad de Derecho de la UNAM. * Nota: Debido que la traducción es automática podrá ser inexacta o contener errores.Número 116Mayo - Agosto 2006Nueva Serie Año XXXIXISSN 0041 8633 EL DERECHO PENAL FRENTE A LA GLOBALIZACIÓN Nimrod Mihael CHAMPO SÁNCHEZ * El autor del presente estudio observa que actualmente la globalización no sólo se refiere a los intercambios económicos trasnacionales, sino a los procesos que afectan a los Estados y a los individuos en otros aspectos. Entre dichos procesos se encuentran desde el acceso a la información mundial de manera fácil y rápida, hasta los riesgos que son consecuencia de este mismo acceso, como, por ejemplo, los fraudes electrónicos realizados mediante internet o el aumento de la pornografía infantil en razón de su fácil difusión en la red. Éstos son algunos de los retos a los que ahora el derecho penal estatal tiene que responder, además de que el mismo no está concebido para enfrentar a la globalización del delito, y tener la posibilidad de dar soluciones jurídicas contundentes. Palabras clave: derecho penal, globalización, delito. * Licenciado en derecho por la Facultad de Derecho de la UNAM. * Nota: Debido que la traducción es automática podrá ser inexacta o contener errores.

Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Jurídicas