Número 113Mayo - Agosto 2005Nueva Serie Año XXXVIIIISSN 0041 8633 LA CLÁUSULA DE GOBERNABILIDAD Y LA REPRESENTACIÓN PROPORCIONAL EN LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DEL DISTRITO FEDERAL. EL CASO DE 2003 Gustavo Ernesto EMMERICH *Luis Eduardo MEDINA ** In 2000 and 2003, the election of representatives to the Legislative Assembly of the Federal District was a matter of judicial disputes centered on the distribution of proportional representation seats. As the authors of this essay explain, in both cases, the so called "governability clause" was at the center of the discussions because, under certain conditions, it would automatically grant control of the Assembly to the party with more seats elected though the principle of relative majority. In 2003, the interpretation of applicable statutes rendered three different proportional representation apportionments. Hence, it is argued that the "governability clause" should be abrogated and the maximum number of seats for each party should be reduced. Descriptors: electoral law, proportional representation, governability clause. * Profesor de ciencia política en la Universidad Autónoma Metropolitana, Iztapalapa. ** Profesor asociado en el Departamento de Sociología, Coordinación de Ciencia Política en la Universidad Autonóma Metropolitana, Iztapalapa. * Nota: Debido que la traducción es automática podrá ser inexacta o contener errores.Número 113Mayo - Agosto 2005Nueva Serie Año XXXVIIIISSN 0041 8633 LA CLÁUSULA DE GOBERNABILIDAD Y LA REPRESENTACIÓN PROPORCIONAL EN LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DEL DISTRITO FEDERAL. EL CASO DE 2003 Gustavo Ernesto EMMERICH *Luis Eduardo MEDINA ** En 2000 y 2003, la elección de la Asamblea Legislativa del Distrito Federal dio lugar a litigios en torno a la asignación de escaños de representación proporcional. Como se explica en el presente ensayo, en ambos casos, el centro de las controversias fue una "cláusula de gobernabilidad" que, de darse ciertos supuestos, otorgaría automáticamente el control de la asamblea al partido político con más diputaciones de mayoría relativa. En 2003, la interpretación de los preceptos respectivos dio lugar a tres distintas asignaciones de representación proporcional, concluyéndose que debería eliminarse la cláusula de gobernabilidad y rebajarse el máximo de diputados que un partido puede tener. Palabras clave: derecho electoral, representación proporcional, cláusula de gobernabilidad. * Profesor de ciencia política en la Universidad Autónoma Metropolitana, Iztapalapa. ** Profesor asociado en el Departamento de Sociología, Coordinación de Ciencia Política en la Universidad Autonóma Metropolitana, Iztapalapa. * Nota: Debido que la traducción es automática podrá ser inexacta o contener errores.

Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Jurídicas