Número 101Mayo - Agosto 2001Nueva Serie Año XXXIVISSN 0041 8633 EN TORNO A LAS TRANSFORMACIONES DE LA REPRESENTACIÓN POLÍTICA Juan CANO BUESO * The technological and cybernetic revolution of the last decades of the XXth century has produced a great impact on public life of modern societies. However, this progress must be analized critically in what concerns their relationship with political re-presentation and the political process of decision making. Specially, the potential of the new technological possibilities to undermine the basic principles of constitutional government and the values of democracy must be checked. Within this framework, the author examines the advantages and disad-vantages derived from the future generaliza-tion of electronic voting, making reference to the experience of Spain and other countries. *Catedrático de derecho constitucional de la Universidad de Almería. Consejero Consultivo de Andalucía. Letrado del Parlamento de Andalucía (e. e.). * Nota: Debido que la traducción es automática podrá ser inexacta o contener errores.Número 101Mayo - Agosto 2001Nueva Serie Año XXXIVISSN 0041 8633 EN TORNO A LAS TRANSFORMACIONES DE LA REPRESENTACIÓN POLÍTICA Juan CANO BUESO * La revolución tecnológica y cibernética producida en el último tercio del siglo XX ha tenido un gran impacto sobre la actividad pública en las sociedades modernas. Sin embargo, estos avances deben ser analizados críticamente en lo que se refiere a su vinculación con la representación política y el proceso político de toma de decisiones. Debe tenerse cuidado de que las nuevas posibilidades tecnológicas no subviertan principios capitales del sistema constitucional de gobierno y el orden de valores ínsito a toda democracia política. Con este marco, el autor analiza las ventajas y las desventajas derivadas de la futura generalización del voto electrónico, haciendo refe-rencia a algunas experiencias con este tipo de votación tanto en España como en otros países., *Catedrático de derecho constitucional de la Universidad de Almería. Consejero Consultivo de Andalucía. Letrado del Parlamento de Andalucía (e. e.). * Nota: Debido que la traducción es automática podrá ser inexacta o contener errores.

Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Jurídicas