Número 99Septiembre - Diciembre 2000Nueva Serie Año XXXIIIISSN 0041 8633 LAS TENDENCIAS DEL DERECHO SOCIAL EN AMÉRICA LATINA: BRASIL, COLOMBIA, MÉXICO Y PERÚ Alfredo SÁNCHEZ-CASTAÑEDA The aim of this essay is to provide an analysis of the current situation of labor and social law in Latin America, focusing on four countries: Brasil, Colombia, Peru and Mexico. New forms of collective bargaining are identified, as well as a trend towards internal and external flexibility of labor rela-tions, and towards the so-called "deregulation of labor relations. With regards to social security, the study refers to the hybrid nature of social security systems, and to the simultaneous existence of social security and social assistance, paying particular attention to the emer-gence of pension funds in the region. According to the author, the legal systems of Latin America will face problems of efficacy that shall result from all these transformations. * Nota: Debido que la traducción es automática podrá ser inexacta o contener errores.Número 99Septiembre - Diciembre 2000Nueva Serie Año XXXIIIISSN 0041 8633 LAS TENDENCIAS DEL DERECHO SOCIAL EN AMÉRICA LATINA: BRASIL, COLOMBIA, MÉXICO Y PERÚ Alfredo SÁNCHEZ-CASTAÑEDA El presente trabajo pretende hacer una análisis de la actual situación por la que atraviesa el derecho del trabajo y el derecho social en América Latina, partiendo principalmente del estudio de cuatro países: Brasil, Colombia, Perú y México. En materia del derecho del trabajo se habla de la emergencia de nuevas formas de negociación colectiva, de la flexibilidad interna y externa de las relaciones de trabajo y del fenómeno de desregulación de las relaciones del trabajo. En materia de seguridad social, se hace un repaso de la actual hibridez de los siste-mas de seguridad social, de la exis-tencia al mismo tiempo de seguros sociales y de asistencia social, y en particular de la emergencia de los fondos de pensión en la región. Transformaciones que se enfrentan a fuertes problemas de eficacia y de efectividad de la norma jurídica. * Nota: Debido que la traducción es automática podrá ser inexacta o contener errores.

Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Jurídicas