Spain has recently enacted a series of measures (ad ex., Ley 37/2003, del Ruido), including administrative penalties and criminal punishment (even imprisonment), that reveal a serious effort in order to prevent acoustic contamination. Also according to this purpose, the Constitutional Court has lately admitted new basis for the protection against environmental noise. Such claims may be protected through the constitutional right to life and the right to physical and moral integrity (art. 15 of the 1978 Constitution), the right to personal and family privacy (arts. 18.1 Constitution) and, also, through the right to the inviolability of domicile (art. 18.2 Constitution). The European Court of Human Rights developed this case law about ten years ago but its implementation in Spain has found some difficulties over the years. This article points out some of them as well as relates the late case law of the Constitutional Court about this topic.Recientemente, han proliferado en España las disposiciones dirigidas a combatir el ruido ambiental (por ejemplo, Ley 37/2003, del Ruido). Estas medidas alcanzan desde las sanciones en el orden administrativo hasta penas privativas de libertad, buena muestra de la decidida voluntad de poner coto a la contaminación acústica. Actuar jurídicamente frente al ruido ha llevado también al Tribunal Constitucional español a abrir la vía de los derechos fundamentales frente al ruido. Así, las pretensiones ambientales derivadas de los padecimientos sonoros pueden ser tuteladas desde los derechos a la vida y a la integridad física (artículo 15, Constitución española) o los derechos de privacidad (artículos 18.1 y 18.2, Constitución española). Esta jurisprudencia del Tribunal Constitucional español es tributaria del Tribunal Europeo de Derechos Humanos, que la desarrolló a principios de los años noventa. Sin embargo, su incorporación a España no está exenta de problemas. El objeto de estas páginas es exponer las dificultades que presenta la tutela de la pretensiones frente a los padecimientos sonoros a través de los derechos fundamentales, y esto a partir de las recientes sentencias dictadas por el Tribunal Constitucional español a propósito del ruido ambiental.

Instituto de Investigaciones Jurídicas, Universidad Nacional Autónoma de Mèxico