https://revistas.suiiurisasociacion.com/xmlui/handle/123456789/802 Revista especialmente dirigida a un público integrado por profesores e investigadores de las Ciencias jurídicas, tanto profesionales como en formación, pero también aspira a influir en las opiniones técnicas de jueces y abogados y, en general, en quienes son llamados a aplicar el Derecho. 2026-04-24T04:24:44Z https://revistas.suiiurisasociacion.com/xmlui/handle/123456789/20930 Level equivalence between the protection of personal information and access to public information: elements to overcome the tension between these warranties; GRADO DE EQUIVALENCIA ENTRE LA PROTECCIÓN DE LOS DATOS PERSONALES Y EL DERECHO DE ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA From the entry into force of the Transparency and Access to Public Information Act, there has been a permanent tension in the work of reconciliation among the access to public information and the protection of personal data. In this paper, we discuss a key issue that must be taken into account in order to overcome the tension between these guarantees: the character of fundamental rights equivalent relevance.; A partir de la entrada en vigencia de la Ley de transparencia, ha sido permanente la tensión en la labor de conciliación entre el acceso a la información pública y la protección de los datos personales. En este documento, analizamos un tema esencial que debe ser tenido en cuenta a fin de superar la tensión entre estas garantías: su carácter de derechos fundamentales con relevancia equivalente. https://revistas.suiiurisasociacion.com/xmlui/handle/123456789/20931 [Suspect classifications in chilean law; Las categorías sospechosas en el derecho chileno This text analyses the notion of suspect classifications, arguing that its reception in Chilean law is incomplete. First, there is an attempt to clarify this concept, offering a definition and discussing its characteristics and effects. Then, this work examines the lack of constitutional or statutory recognition of these classifications. Finally, it critically analyses the emerging use of such classifications by the Constitutional Court.; Se analiza la noción de categorías sospechosas, postulando su incompleta incorporación en el derecho chileno. Se comienza intentando precisar el concepto, ofreciendo una definición y discurriendo acerca de sus características y efectos. Luego se examina su falta de consagración en la Constitución y en la legislación. Finalmente, se analiza críticamente su incipiente utilización por el Tribunal Constitucional. https://revistas.suiiurisasociacion.com/xmlui/handle/123456789/20928 El test de proporcionalidad que se promueve en la tutela de derechos fundamentales y las premisas a las que se adhiere Buena parte de los que promueven el test de proporcionalidad en la tutela de derechos del trabajador no sustentan del todo la modalidad del test que dicen promover. En ocasiones las alteraciones introducidas por algunos autores nacionales son tan medulares que no sólo alejan su propuesta de aquella a la que adhieren sino que la acercan a una versión que en el derecho comparado es conocida como la alternativa. https://revistas.suiiurisasociacion.com/xmlui/handle/123456789/20927 Constitución y arbitraje de inversiones De acuerdo con la legislación boliviana, el arbitraje de inversiones debe tener por sede a Bolivia. Es una regulación sui generis de esta materia. El punto de este artículo es demostrar que tal obligación no tiene su fuente en la ley de arbitraje, sino en la Constitución de Bolivia.