Número 122Mayo - Agosto 2008ISSN 0041 8633 EL CONTRATO DE OUTSOURCING* Daniel ECHAIZ MORENO** In the present article, the author analyzes a topic of supreme current importance as for managerial contracts: the outsourcing, which has been constituted in an attractive business management tool to maximize benefits and to minimize costs. Among the principal topics matter of analysis is emphasized by the juridical nature, the structural characteristics, the content and the economic benefits of the contract of outsourcing, as well as his differences with the different contractual figures. Finally, the legal atipicidad is analyzed so much in Peru as abroad of this contract and there appears the need to regulate a legal frame for the managerial contracts in general (among them, the outsourcing). Descriptors: Outsourcing, administration, contract. * Artículo recibido el 26 de junio de 2007 y aceptado el 11 de septiembre de 2007. ** Catedrático en la Pontificia Universidad Católica del Perú, Universidad de Lima y Universidad Nacional Mayor de San Marcos. E-mail: daniel@echaiz.com. * Nota: Debido que la traducción es automática podrá ser inexacta o contener errores.Número 122Mayo - Agosto 2008ISSN 0041 8633 EL CONTRATO DE OUTSOURCING* Daniel ECHAIZ MORENO** En el presente artículo, el autor analiza un tema de suma actuali dad en materia de contratos empresa riales: el outsourcing, el cual se ha cons tituido en una atractiva herramienta de gestión de negocios para maximizar beneficios y minimizar costos. Entre los principales temas de análisis destacan la naturaleza jurídica, las características estructurales, el contenido y los beneficios económicos del contrato de out-sourcing, así como sus diferencias con las distintas figuras contractuales. Final mente, se analiza la atipicidad legal de este contrato, tanto en Perú como en el extranjero, y se plantea la necesidad de regular un marco legal para los con tratos empresariales en general (entre ellos, el outsourcing). Palabras clave: Outsourcing, administración, contrato. * Artículo recibido el 26 de junio de 2007 y aceptado el 11 de septiembre de 2007. ** Catedrático en la Pontificia Universidad Católica del Perú, Universidad de Lima y Universidad Nacional Mayor de San Marcos. E-mail: daniel@echaiz.com. * Nota: Debido que la traducción es automática podrá ser inexacta o contener errores.

Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Jurídicas