This article presents an empirical analysis on policy-level procedural epistemological of tensions between pluralism and universalism. The tenets of action communicative and his ethics are presented as elements of commonality between the two currents in the articulation of a legalpolitical discourse that challenges the ethnocentric perspective.El presente artículo presenta un análisis empírico-normativo sobre el nivel procedimental de las tensiones  epistemológicas entre el pluralismo y el universalismo. Los postulados de la acción comunicativa y de su ética se presentan como elementos de coincidencia entre ambas corrientes en la articulación de un discurso jurídico-político que cuestiona la perspectiva etnocéntrica.O artigo apresenta uma análise empírico-normativo sobre o nível procedimental das tenciones epistemológicas entre o pluralismo e o universalismo. Os postulados da ação comunicativa e da sua ética aparecem como elementos da consciência entre ambas correntes na articulacão de um discurso jurídico-político que questione a perspectiva etnocéntrica.

Centro de Investigaciones Interdisciplinarias en Ciencias y Humanidades