On ‘Constituent Subject’. A Brief Analysis from Legal Theory This article studies the concept of ‘constituent subject’ and, more precisely, seeks to identify and analyse its three defining properties: the condition of ‘constituent’ –and not ‘constituted’– of the subject, its legal limitlessness and its self-assignment of an ‘originary’ normative competence. Taking for granted that this concept maintains a necessary relationship with the concept of ‘constituent power’ (in which it is implied), each of these properties is studied from an analytical perspective which focuses on the phenomenon of normative production as it stems from exercising his power. As an effort of conceptual clarification, the article discusses and addresses potential objections to each of the three properties identified. Finally, and from a neutral point of view, the reasons that account for the politically uncommitted nature of the subjective element of the constituent power are indicated.En el presente trabajo se aborda el estudio del concepto de ‘sujeto constituyente’ y, más precisamente, la identificación y análisis de sus tres propiedades definitorias: la propia condición ‘constituyente’ y no ‘constituida’ del sujeto; la no-sujeción a deberes ni a límites jurídicos; y la autoatribución de una competencia normativa ‘originaria’. Partiendo de la premisa de que este concepto mantiene una relación necesaria con el concepto de ‘poder constituyente’ (en el cual está implicado), cada una de esas propiedades es estudiada bajo una perspectiva de análisis centrada en el fenómeno de producción normativa ocasionado por la manifestación de dicho poder. Asimismo, en relación con cada propiedad analizada se identifican posibles argumentos en sentido contrario que problematizarían su postulación, y se ofrecen las correspondientes respuestas de cara a una labor de clarificación conceptual. Finalmente, se indican las razones que dan cuenta del carácter políticamente no comprometido de este presupuesto subjetivo del poder constituyente, bajo un punto de vista valorativamente neutral.Sur le "sujet constituant". Une brève analyse depuis la théorie du droit Cet article est consacré à l'étude du concept de "sujet constituant" et, plus précisément, à l'identification et à l'analyse de ses trois propriétés définitoires : la condition "constituante" et non "constituée" du sujet lui-même ; la non-soumission à des devoirs ou à des limites juridiques ; l'auto-attribution d'une compétence normative "originale". Partant du principe que ce concept entretient une relation nécessaire avec le concept de "pouvoir constituant" (dans lequel il est impliqué), chacune de ces propriétés est étudiée dans une perspective d'analyse centrée sur le phénomène de production normative engendré par la manifestation d'un tel pouvoir. De même, par rapport à chaque caractéristique analysée, les contre-arguments possibles qui problématiseraient sa postulation sont identifiés, et les réponses correspondantes sont proposées en vue d'une clarification conceptuelle. Enfin, les raisons qui expliquent le caractère politiquement non engagé de cette supposition subjective du pouvoir constituant, du point de vue de la neutralité des valeurs, sont indiquées.Sul "soggetto costituente". Una breve analisi a partire dalla teoria giuridica Il presente lavoro si occupa dello studio del concetto di "soggetto costituente" e, più precisamente, dell'individuazione e dell'analisi delle tre proprietà che lo definiscono: la condizione "costituente" e non "costituita" del soggetto stesso; la non soggezione a doveri o limiti giuridici; l'autoattribuzione di una competenza normativa "originaria". Partendo dalla premessa che questo concetto mantiene una relazione necessaria con il concetto di "potere costituente" (in cui è implicito), ognuna di queste proprietà viene studiata in una prospettiva di analisi incentrata sul fenomeno della produzione normativa generato dalla manifestazione di tale potere. Allo stesso modo, in relazione a ciascuna proprietà analizzata, vengono individuate le possibili contro-argomentazioni che ne problematizzano la postulazione e vengono offerte le relative risposte in vista di un chiarimento concettuale. Infine, vengono indicate le ragioni che spiegano la natura politicamente non compromessa di questo presupposto soggettivo del potere costituente, da un punto di vista assiologicamente neutrale.Sobre o ‘sujeito constituinte’. Breve análise desde a teoria do direito O presente trabalho aborda o estudo do conceito ‘sujeito constituinte’ e, mais precisamente, a identificação e análise das suas três propriedades definitórias: a própria condição ‘constituinte’ e não ‘constituída’ do sujeito; a não-sujeição a deveres e limites jurídicos; e a autoatribuição de uma competência normativa ‘originaria’. Partindo da premissa de que este conceito mantém uma relação necessária com o conceito de 'poder constituinte' (no qual está implicado), cada uma de essas propriedades é estudada sob uma perspetiva de análise centrada no fenômeno de produção normativa ocasionada pela manifestação de tal poder. Desta forma, e em relação a cada propriedade analisada, são identificados e rebatidos possíveis contra-argumentos tendo em vista o objetivo de esclarecimento conceitual do artigo. Finalmente, indicam-se as razões que ilustram o caráter político não comprometido de este pressuposto subjetivo do poder constituinte, de um ponto de vista valorativamente neutro.

Instituto Tecnológico Autónomo de México