The idea of absolute certainty -typical of the first alethic realism- found an ideal habitat in Law and it rooted deeply into it. The epistemological unsustainability of this notion and the harms it caused to the legal debate were denounced clearly by Luigi Ferrajoli and the following scholars (i.e. the «fact-theorists»). This paper is aimed, on the one hand, at assessing the work of these jurists and provide food for thought on the topics of truth and procedural knowledge; on the other hand, it tries to show that the problem of the «rehabilitation» of alethic realism in the legal field still remains open and full of interest for the philosophical reflection.La idea de certeza absoluta, típica del primer realismo alético, ha encontrado en la ley un hábitat ideal en el que se ha enraizado profundamente. La insostenibilidad epistemológica de esta noción, y el daño que ha causado a la reflexión jurídica, han sido denunciados de manera clara: tanto por Luigi Ferrajoli, como por la dogmática iusfilosófica que ha seguido sus ideas (los llamados «teóricos del hecho»). En este trabajo intento, por una parte, analizar la labor de estos teóricos, aportando elementos de reflexión sobre el tema de la verdad y del conocimiento judicial; por otra parte, también intento mostrar que la «rehabilitación» del realismo alético, en el ámbito jurídico, subsiste todavía como un problema abierto y lleno de interés para la reflexión filosófica.  Traducción de Jorge Baquerizo.  

Universidad Carlos III de Madrid