Hart said that analytical jurisprudence is descriptive and general but did not draw an explicit distinction between conceptual questions that are in the main theoretical and others that are in the main practical. In Hart’s account, analytical jurisprudence searches for some kind of clarity about the idea of law and the other basic legal ideas as they occur in our ordinary experience. In the Postscript he explains that jurisprudence is the ‘theoretical or scientific study of law as a social phenomenon’, which may, on occasion, but typically does not, rely on moral deliberation. It is to be contrasted to ‘practical’ questions as to how to live one’s life. I shall call this view ‘descriptivism’. It has been a very influential position in analytical jurisprudence and it is being defended by Hart’s followers even today. In this essay I raise some doubts about its coherence. First, I do not think Hart defended this view consistently —even though he did so in the Postscript. Second, I do not think that the position has been adequately defended, either by Hart or by his followers. There is still a great deal of ambiguity as to the precise position of jurisprudence between theoretical and practical reason.Resumen:Hart sostuvo que la jurisprudencia analítica es descriptiva y general pero no elaboró una distinción explícita entre las preguntas conceptuales que son principalmente teóricas y otras que son principalmente prácticas. En la explicación de Hart, la jurisprudencia analítica busca cierto tipo de claridad acerca de la noción de derecho y las demás ideas básicas tal cual ellas ocurren en nuestra experiencia ordinaria. En el Post Scriptum, él explica que la jurisprudencia es el ‘estudio teórico o científico del derecho como un fenómeno social’, el cual puede, en ocasiones, basarse en la deliberación moral, pero típicamente no lo hace. Esto puede contrastarse con las preguntas “prácticas” acerca de como las personas dirigen su propia vida. Llamo esta tesis “descriptivismo”. Esta ha sido una posición muy influyente en la jurisprudencia analítica y ha sido defendida por los seguidores de Hart hasta hoy. En este ensayo despierto dudas sobre su coherencia. Primero, no creo que Hart defendiera esta tesis de forma consistente. Segundo, no creo que la posición haya sido defendida de forma adecuada, ni por Hart ni por sus seguidores. Aún existe una gran ambigüedad acerca de la posición exacta de la jurisprudencia entre la razón teórica y la razón práctica.Hart sostuvo que la jurisprudencia analítica es descriptiva y general pero no elaboró una distinción explícita entre las preguntas conceptuales que son principalmente teóricas y otras que son principalmente prácticas. En la explicación de Hart, la jurisprudencia analítica busca cierto tipo de claridad acerca de la noción de derecho y las demás ideas básicas tal cual ellas ocurren en nuestra experiencia ordinaria. En el Post Scriptum, él explica que la jurisprudencia es el ‘estudio teórico o científico del derecho como un fenómeno social’, el cual puede, en ocasiones, basarse en la deliberación moral, pero típicamente no lo hace. Esto puede contrastarse con las preguntas “prácticas” acerca de como las personas dirigen su propia vida. Llamo esta tesis “descriptivismo”. Esta ha sido una posición muy influyente en la jurisprudencia analítica y ha sido defendida por los seguidores de Hart hasta hoy. En este ensayo despierto dudas sobre su coherencia. Primero, no creo que Hart defendiera esta tesis de forma consistente. Segundo, no creo que la posición haya sido defendida de forma adecuada, ni por Hart ni por sus seguidores. Aún existe una gran ambigüedad acerca de la posición exacta de la jurisprudencia entre la razón teórica y la razón práctica.Abstract:Hart said that analytical jurisprudence is descriptive and general but did not draw an explicit distinction between conceptual questions that are in the main theoretical and others that are in the main practical. In Hart’s account, analytical jurisprudence searches for some kind of clarity about the idea of law and the other basic legal ideas as they occur in our ordinary experience. In the Postscript he explains that jurisprudence is the ‘theoretical or scientific study of law as a social phenomenon’, which may, on occasion, but typically does not, rely on moral deliberation. It is to be contrasted to ‘practical’ questions as to how to live one’s life. I shall call this view ‘descriptivism’. It has been a very influential position in analytical jurisprudence and it is being defended by Hart’s followers even today. In this essay I raise some doubts about its coherence. First, I do not think Hart defended this view consistently —even though he did so in the Postscript. Second, I do not think that the position has been adequately defended, either by Hart or by his followers. There is still a great deal of ambiguity as to the precise position of jurisprudence between theoretical and practical reason 

Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM