In order to explain the general principles of a Marxist analysis of law, it is important to analyze, from a critical perspective, the deformations that the Marxist theory of law has undergone over a long period of time. In this way, these deformations affect both the theory and the politics of Marxist thought, and are mainly manifested in two currents: the economic and the voluntarist. The author points out that the first deformation redirects the juridical level to an economic conception, while the second reduces law to the will of the dominant political class. In this context, in order to recover the original content of Marxist thought, which provides us with the tools for a study of law as a complex structure that affects social relations, it is necessary to take a look at the modern law that emerges with capitalism. Thus, the author concludes by pointing out that Marxism cannot be separated from its scientific and political aspect, and that modern law is related to the exploitation and domination of the bourgeois class; however, the author rejects that the link between law and class domination can be reduced to the will of the ruling class.Para poder explicar los principios generales de un análisis marxista del derecho es importante analizar, desde una perspectiva crítica, las deformaciones que ha padecido, durante un período extenso, la teoría marxista del derecho. De esta manera, dichas deformaciones inciden tanto en la teoría como en la política del pensamiento marxista, y se manifiestan principalmente dos corrientes: la económica y la voluntarista. El autor señala que la primera deformación reconduce el nivel jurídico a una concepción económica; mientras que, la segunda, reduce el derecho a la voluntad de la clase política dominante. En ese contexto, para recuperar el contenido original del pensamiento marxista, que nos proporciona las herramientas para un estudio del derecho como aquella estructura compleja y que incide en las relaciones sociales, es necesario dar una mirada al derecho moderno que emerge con el capitalismo. En ese contexto, el autor concluye señalando que el marxismo no puede separarse de su aspecto científico y político, y que el derecho moderno guarda relación con la explotación y dominación de la clase burguesa; no obstante, el autor rechaza que la vinculación del derecho y la dominación de clase se pueda reducir a la voluntad de la clase dominante.

Pontificia Universidad Católica del Perú